MENSAJES EN NAVIDAD

En  navidad menos consumismo y más  compromiso para un mundo solidario,en donde todos y todas seamos dignificados como  personas y vivamos en armonía con la Madre Tierra.

Abrazos.

                               CULTURA CON VOS 

                                                                           DICIEMBRE 2010

 Amiga Marisol Briones:
Tomo un poema del blog artepoetica de André Cruchaga y te lo traduzco a mi lengua literaria,catalán.
Es mi abrazo con el que correspondo al tuyo de Navidad.
Y añado un beso.

Pere Bessó i González

  DE QUAN ENS MIREM

Cada volta que ens mirem

ho fem

amb ulls humits de gossos panteixants

et propose

deixar ja el ljenguatge de signes

Assaltar les fronteres

avançar les ales de la llibertat

com gats muntesos

arrapant-nos

llepant-nos

acaronant al capdavall les nostres geografies

DE CUANDO NOS MIRAMOS

Cada vez que nos miramos

lo hacemos

con ojos húmedos de perros jadeantes

te propongo

dejar ya el lenguaje de signos

Asaltar las fronteras

avanzar las alas de la libertad

como gatos montunos

arañándonos

lamiéndonos

acariciando por fin nuestras geografías.

                                          Marisol Briones.

Os deseo una Feliz Navidad, vivida solo desde el corazón,

con respeto y amor a los que queremos, pero de verdad.

Marisol, me uno a tí menos consumismo y mas compromiso...

¡ Cuánto nos cuesta ... el compromiso!

Un abrazo muy grande desde este lado del Océano

Carmen Paloma

VIVE LIBRE

Se acaba el año hernandiano pero seguiremos fieles al extraño muchacho de Orihuela.

Os deseamos un muy feliz 2011, a pesar de los pesares ...

Pierre Joubin

Amigos de España, Vannes

COMPAÑEROS Y COMPAÑERAS:

TENGAN CADA UNO(A) DE USTEDES LA MEJOR DE LAS NAVIDADES Y EL MEJOR DE LOS AÑOS, EN EL 2011.

FRATERNALMENTE.

JORGE ALFARO.

 ¡Qué Dios leS llene de salud, prosperidad y unión familiar en el 2011!
Felicidades.
 
 
 
 Yanira Soundy
Presidenta de Fundación Manos Mágicas

¡¡¡¡ ... Feliz navidad y que el 2011 venga cargado con la poesía de la vida!!!!....


     Un abrazo!!

 Pedro Valle. 

   

Que 

sobrevivas, 

y con aLEGRíA

la marea festiva de estos días 

y que logres congeniar: la nieve con el pesebre

los tamales con el pan dulce, los toros con los Santas

el consumismo con el espíritu, el Mall con la Iglesia

el arbolito muerto con la vida nueva

las bolas rojas las bufandas verdes las uvas el chancho el tope 

el reguetón los villancicos las nueces la pólvora el agua dulce la sidra y el guaro

al Niño-Noel-

Colacho-Claus... 

EL eSTRés 

con La fiESTa.
                       ADRIÁN GOUIZUETA

                      

Borrar las fronteras

para que nunca se quebrante

en la esencia misma

de la palabra hermano

Reconociéndonos

en la sinfonía silvestre

de la lucha

comprometidos

con la sangre derramada!

FELIZ NAVIDAD

Y UN AÑO REALMENTE NUEVO

LLENO DE GRANDES RETOS Y SUEÑOS…!!

Luis Enrique Mejía Godoy

 A ti y al resto de poetas, amigos/as artistas, les envío mis mejores parabienes junto con un abrazo fraternal.

André Cruchaga, El Salvador

Nada podemos contra la maquinaria más grande del planeta, se confabulan el cristianismo, el judaísmo con Hannuka, el capitalismo, la clase trabajadora con su 13avo mes, la propaganda de todo el mundo, la tv, las radios (hasta los programas culturales desean felices pascuas) . me meto en mi concha, me pico, le miento la madre al mundo entero, al día sigueinte contabilizao loos muertos y desquebrajados y me deseo a mi mismo para el año venidero: Dicha, bicha y buen manejo de la picha!!!    

                                           poeta  Alejandro Bravo.Nicaragua.

  QUE NUNCA NOS FALTE ESTA SAL DE LA VIDA
QUE SE LLAMA
POESÍA

Feliz Navidad!!!

Leo Gabriel

QUERIDOS AMIGOS Y AMIGAS:

LES DESEO UNAS MUY FELICES FIESTAS Y UN AÑO NUEVO LLENO DE PAZ, AMOR, JUBILO, BUENAS NOTICIAS Y CREATIVIDAD PARA QUE TODOS DISFRUTEMOS UN MUNDO MEJOR.

CON CARIÑO


LUIS ALBERTO AMBROGGIO
ACADEMIA NORTEAMERICANA DE LA LENGUA

 OCASION VALEDERA PARA INVITARLES AL "CUARTO ENCUENTRO INTERNACIONAL DE ESCRITORES", TARIJA (BOLIVIA), 14-20 NOVIEMBRE DE 2011
ADEMAS, EL LIBRO "ANTOLOGIA DEL CASTILLO AZUL", MEMORIA DEL EVENTO. VER EN GOOGLE: tarija2010.blogspot.com  CUALQUIER CONSULTA AL PRESENTE CORREO.
FELICES FIESTAS Y MUCHOS EXITOS DURANTE EL AÑO QUE ESTRENAREMOS.
FRATERNALMENTE.
      ING. RENE AGUILERA FIERRO
     PRESIDENTE DE LA UNION DE
 ESCRITORES Y ARTISTAS DE TARIJA
                    BOLIVIA      

DIMENSIÓN INTERNACIONAL DE LA LUCHA FEMINISTA

Annie Sugier, cofundadora, con Simone de Beauvoir, de la Liga de los Derechos Internacionales de la Mujer ,visita nuestro país para participar en distintas actividades de promoción de la mujer impulsadas por el ISDEMU, La Alianza Francesa y la UCA.
La Liga es la organización más antigua en la lucha por la igualdad de derechos y oportunidades para las mujeres, así como contra la violencia de género.
La visita de Annie  Sugier se da en un momento muy importante para las mujeres y los movimientos feministas salvadoreños, tras la polémica generada la semana pasada, cuando el presidente Funes, desautoriza  las declaraciones y firma del Consenso de Brasilia por parte de la directora del ISDEMU, Julia Evelyn Martínez, en lo relativo a la legislación que penaliza el aborto.
“La intención del Isdemu no se puede comprender sin saber qué es el Isdemu, cuál es la naturaleza de este instituto, sus objetivos y atribuciones. Este no es un instituto del órgano ejecutivo, sino que tiene su propia ley de creación y en su artículo 1 señala que tiene autonomía, técnica, financiera y administrativa, dotado de personalidad jurídica y de su propio patrimonio, dijo Julia Evelyn Martínez en entrevista concedida a  Mildred Largaespada.
Al referirse a sus atribuciones añadió que está la de proponer que se adecúe la legislación nacional a las convenciones internacionales, que han sido ratificadas por El Salvador.
“La intención del Isdemu, por ser el ente que define la Política Nacional de la Mujer, al no presentar una reserva a una objeción a esta parte del Consenso de Brasilia, en donde los estados consensan la necesidad de revisar, no de reformar, las leyes punitivas para las mujeres, para el aborto en los diferentes países, lo que pretendía el Isdemu era dar cumplimiento al mandato que emana de su ley y los compromisos internacionales firmados por el estado salvadoreño” sostuvo Martínez.
Ante esta situación las mujeres organizadas se manifestaron cortando el paso en la Carretera Panamericana, publicando manifiestos y reuniéndose en distintas actividades para mostrar su apoyo al Isdemu y en defensa de sus derechos.

CARTA ABIERTA AL PRESIDENTE  DE LA REPÚBLICA
Hombres contra la Violencia
Boletín El Daltoniano
Noticias sobre la resistencia popular y las juventudes
Ante sus declaraciones frente a la posición de la Delegación Oficial del Gobierno Salvadoreño en la XI Conferencia Regional sobre la Mujer de América Latina y el Caribe, en la que se respaldo el Consenso de Brasilia,
EXPRESAMOS:
1. Que el Instituto Salvadoreño para el Desarrollo de la Mujer, ISDEMU, como ente rector de la Política Nacional de la Mujer, nació como una entidad de carácter estatal, con atribuciones y obligaciones amplias para que organice, coordine, dirija y ejecute acciones que promuevan el desarrollo integral de la mujer salvadoreña, tal como lo establece el Considerando IV y las atribuciones establecidas en la Ley del ISDEMU.
2. Que el Consenso de Brasilia es la declaratoria emanada de las discusiones de la citada conferencia, que solo implica, y citamos el Consenso: “Ratificando el Consenso de Quito y su plena vigencia, además de los consensos regionales adoptados en las anteriores conferencias sobre la mujer de América Latina y el Caribe…” . Así, este consenso revalida los instrumentos ya adoptados por los Estados, incluyendo al Estado salvadoreño, tales como: la Convención para la Eliminación de Todas las Formas de Discriminación Contra la Mujer, la Convención Interamericana para Prevenir, Sancionar y Erradicar la Violencia Contra la Mujer, la Declaración y Cuarta Conferencia de Acción de Beijing, y el Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre Población y Desarrollo, las cuales han sido ratificadas por El Salvador.
3. Que la delegación del ISDEMU, participante en la citada Conferencia, fue oficializada por nombramiento expreso como representante del Estado salvadoreño, representación que no requiere poderes plenipotenciarios para respaldar consensos de esta naturaleza.
4. Que el invalidar el respaldo al Consenso de Brasilia, implica retroceder en “…los logros y desafíos para alcanzar la igualdad de género con énfasis en la autonomía y el empoderamiento económico de las mujeres…” , tema central de ésta conferencia, y frente al mandato de la Carta de las Naciones Unidas, donde los Estados miembros se obligan a cumplir de buena fe las obligaciones contraídas por ellos, de conformidad con esta Carta, y que es uno de los grandes objetivos de operativización de las políticas de desarrollo integral de las mujeres, contenidas en el Plan Quinquenal de Desarrollo.
Señor Presidente, la participación de mujeres en el Consejo Económico Social ha tenido como expectativa contar con un espacio donde se puedan debatir y negociar las demandas históricas de las mujeres, y acogemos como un avance el mandato de establecer el enfoque de género en las Políticas Públicas, asumido en el Plan Quinquenal y que se suma al esfuerzo que se está realizando para fortalecer la institucionalidad del ISDEMU como ente rector de las políticas para el desarrollo de las mujeres salvadoreñas.
Por tal razón, nos sorprenden sobremanera sus declaraciones de desautorizar el respaldo al Consenso de Brasilia ya que con ello se reafirma un retroceso en materia de derechos humanos de las mujeres logrados con los esfuerzos organizados desde las mujeres.
Ante esta situación, solicitamos a usted una audiencia de una representación de las y los firmantes, a fin de ventilar este delicado asunto directamente.
Finalmente, queremos reiterar nuestro respaldo total al ISDEMU y a su Directora Ejecutiva, la Lic. Julia Evelyn Martínez, quien ha estado haciendo grandes esfuerzos por fortalecer el papel del ISDEMU como ente rector y ha promovido el dialogo permanente con el movimiento social de mujeres.
CEMUJER, ORMUSA, LAS DIGNAS, LAS MELIDAS, AMS, IMU, MSM, Concertación Feminista Prudencia Ayala, ACJ, ACF, OTS, DESCLOSETADAS, FLOR DE PIEDRA, COLECTIVA FEMINISTA PARA EL DESARROLLO LOCAL, MUJERES TRANSFORMANDO, COMISIÓN DE MUJERES SINDICALISTAS, COMITÉ NACIONAL DE MUJERES COOPERATIVISTAS, CONCERTACION DE MUJERES, FUNDEMUSA, CONAMUS, ABRIENDO VENTANAS, MUJERES RURALES, UNION SALVADOREÑA DE ORGANIZACIONES LOCALES DE MUJERES, ASOCIACIÓN ENTRE AMIGOS, MUJERES CREADORAS DE VIDA Y PAZ, CENTRO BARTOLOME DE LAS CASAS, HOMBRES CONTRA LA VIOLENCIA, ESCUELA DE MASCULINIDADES “EQUINOCCIO”, ALIANZA POR LA SALUD SEXUAL Y REPRODUCTIVA EN EL SALVADOR, CLADEM INTERNACIONAL, CLADEM EL SALVADOR, RED DE MUJERES PROTAGONISTAS DE CAMBIOS, COLECTIVO DE COMUNICADORES/AS Y ESTUDIANTES ROQUE DALTON.
Por otra parte, en el marco del ENCUENTRO DE  MUJERES DE PARTIDOS POLÍTICOS,
El grupo de parlamentarias  realizó el Foro MUJER E INTEGRACION REGIONAL, FRENTE A LA VIOLENCIA DE GENERO.
Estas son las temáticas que conversaremos hoy, en nuestro programa  con la diputada Lourdes Palacios

Volver a Guazapa

Víctor Casaus, encuentro en un día luminoso 

Ayer cantábamos y soñábamos, un día feliz está llegando, hoy en El Salvador, esos sueños ya son posibles. Hoy  se encuentra entre nosotros el poeta, el cineasta, el amigo, el hombre, la memoria que registra la memoria  Víctor Casaus. 
Y en el marco del 35 aniversario de la muerte de Roque Dalton y las Jornadas pro Justicia Climática que estamos realizando la Red Internacional de Escritores por la Tierra, junto a la Alcaldía de Santa Tecla y la Unidad Ecológica  Salvadoreña, ayer y ahora si, literalmente, en la Universidad de El Salvador, en compañía del  poeta Jorge Aguilar, autoridades y jóvenes universitarios iniciamos el primer conversatorio de lasJornadas, junto al mito, la leyenda o el referente, como lo calificará el poeta y docente Tony Peña, quien encabezó una delegación procedente de la ciudad de Santa Ana para venir a escucharlo.
Su admiración y su esfuerzo fue recompensado ya que él tuvo el honor de entregarle al poeta Casaus un especial diploma que le otorgó el Alma Mater en reconocimiento a sus altos aportes a la cultura y la memoria histórica.  
Víctor Casaus ha publicado, entre otros, los poemarios Todos los días del mundo (1967), Entre nosotros (1978), Los ojos sobre el pañuelo (Premio Latinoamericano de Poesía "Rubén Darío", 1982), De un tiempo a esta parte (1985), Maravilla del mundo (1989) y Amar sin papeles (1999).  
Licenciado en Lengua y Literatura Hispánicas en la Universidad de la Habana. Ha colaborado en las principales publicaciones periodísticas nacionales y en publicaciones culturales como: Revista Casa de las Américas, Cine Cubano, Unión, Revolución y Cultura entre otras. Fue uno de los fundadores del Caimán Barbudo.
Vitalizador del género testimonial en la literatura cubana contemporánea con libros como Girón en la memoria (1970), ha reunido sus propuestas y reflexiones sobre el tema en su Defensa del testimonio (1990).
Como realizador fílmico ha dirigido más de quince documentales, entre ellos los dedicados a Miguel Hernández, Vladimir Maiacosvki, Violeta Parra y Silvio Rodríguez.  
Su labor como cineasta incluye los guiones de importantes filmes cubanos como, El hombre de Maisinicú y la dirección de 15 documentales a partir de 1975. En 1985 realizó su primer largometraje de ficción, Como la vida misma. En 1988 recibió la Distinción por la Cultura Nacional. 
Actualmente dirige el Centro Pablo de la Torriente Brau en La Habana, que ha promovido fructíferos intercambios culturales con instituciones y artistas de varios países.  
Se ve Guazapa, es uno de sus poemas más emblemáticos que habla  de nuestra historia reciente, pero  más que un poema,  un recuerdo, ese texto nos llama a volver la mirada , a encontrarnos con Guazapa.
Hoy en  Cultura con Vos, los invitamos a escuchar de viva voz el poema y a conocer al poeta, sintonícenos a las 5 de la tarde en YSUCA.

Cumbre de la Madre Tierra

Nuestro Planeta se encuentra gravemente enfermo.

El modelo basado en la explotación y expoliación de la naturaleza y en la idea del progreso ilimitado, es el principal causante del desastre ambiental. Las secuelas del calentamiento global y el cambio climático que son el resultado de la aplicación de este modelo ya las estamos viviendo dramáticamente cada día.

El uso de combustibles fósiles para la obtención de energía y el modelo agrícola industrial –fuertemente controlado por un puñado de transnacionales- son las dos fuentes principales del cambio climático.

Según el Protocolo de Kioto, los países industrializados deben reducir sus emisiones de gases contaminantes en un cinco por ciento entre 2008 y 2012.

Las organizaciones sociales de Bolivia plantearán que a partir de 2013 las naciones ricas bajen en un 50 por ciento la cantidad de dióxido de carbono arrojado a la atmósfera, entre otros componentes.

Se calcula que la temperatura promedio de la Tierra es de 15 grados. Si aumentara dos grados, decenas de científicos alertan que sería inevitable despedirse de cientos de ciudades costeras e islas casi al nivel del mar.

Frenar el calentamiento global y desarrollar energías limpias es la agenda en la Cumbre por la Tierra y el Clima que se esta realizando en Cochabamba, Bolivia, convocada por el presidente Evo Morales,organizaciones indígenas y movimientos sociales. Hay delegaciones de 130 países y asisten mandatarios tales como Daniel Ortega, Hugo Chávez, Fernando Lugo,Rafael Correa , el candidato a la presidencia del Perú, Marco Arana, del Movimiento Tierra y Libertad, los premios Nóbel Adolfo Pérez Esquivel y Rigoberta Menchu, el máximo dirigente de la Central Andina de Organizaciones Indígenas (CAOI), Miguel Palacín .Frei Betto y Miguel D Escoto ,así como dirigentes indígenas, comunales, sindicales y sociales mundiales.

Para los campesinos y campesinas y las zonas rurales del mundo el cambio climático tiene un impacto directo. Las inundaciones, sequías, la alteración de los ciclos naturales de la lluvia y el surgimiento de nuevas pestes están acabando con la pequeña agricultura y ganadería que contribuyen de manera decisiva a la alimentación.

La agricultura industrial, que promueve la deforestación y los monocultivos, contribuye sustancialmente a las emisiones de gases efecto invernadero.

El utilizar intensivamente fertilizantes y pesticidas químicos provenientes del petróleo, maquinaria y semillas transgénicas, provocan degradación del medio ambiente.

La agricultura industrial contamina las fuentes de agua y causa graves daños a la salud humana.

Pensamos que es indispensable construir un nuevo modelo de sociedad que sustituya al modelo neoliberal extractivista, nuevo modelo que se base en la reciprocidad y el principio del ayni (solidaridad y condescendencia), que respete profundamente a la naturaleza y a los pueblos, y sea la base para la construcción de los nuevos Estados Interculturales y Plurinacionales, en el marco de una nueva sociedad que ponga en práctica los principios milenarios del Sumak Kawsay o Suma Qamaña.

Consideramos que una de las acciones ineludibles para enfrentar el cambio climático es frenar la quema de combustibles fósiles y la explotación de minerales

Creemos que el agua es un derecho humano, que no debe ser de propiedad privada bajo ningún concepto. El agua debe ser tratada como un patrimonio social, cultural y comunitario, más no como una mercancía, por lo cual es imperioso procesos de redistribución y desprivatización del agua para garantizar los ciclos productivos de las pequeñas y medianas agriculturas

Rechazamos los proyectos de forestación y reforestación con especies exóticas y monocultivos para sumideros de carbono, en nuestras tierras y territorios, pues esto nos impide conservar nuestros ecosistemas y producir alimentos, así como los monocultivos de eucaliptos, cipreses, soya, etc. por ser atentatorios para el medio ambiente, la biodiversidad y la vida humana.

Consideramos que es indispensable revalorizar los saberes y prácticas milenarias de las colectividades que han sido la garantía del equilibrio del ser humano con la naturaleza.

Señalamos que para garantizar la protección efectiva de los recursos naturales, las zonas intangibles, los ecosistemas frágiles, la biodiversidad y la protección de la vida de los pueblos no contactados se debe prohibir la extracción minera y petrolera. Para enfrentar los cambios climáticos, los ecosistemas de Latinoamérica deben ser declarados fuentes de vida para el mundo, los cuales no podrán ser destruidos ni alterados.

Apoyamos la creación de un Tribunal Internacional de Defensa de la Naturaleza para sancionar a los responsables de los crímenes contra el medio ambiente y evitar la impunidad. Impulsaremos y seremos parte activa del referéndum mundial sobre cambio climático.

Nos sumamos al planteamiento de que las Naciones Unidas adopte una Declaración Universal de los Derechos de la Naturaleza, para que sea una herramienta que permita disminuir y evitar las emisiones de carbono, el reconocimiento de los refugiados climáticos, la conservación de ecosistemas, el ejercicio de los derechos colectivos y el respeto de los derechos de la Madre Naturaleza.

La CLOC/Vía Campesina

Hoy en Cultura con Vos conversaremos con Rosalía Soley, encargada del área de cambio climático y energía de UNES y parte del equipo de gestión ecológica de riesgo. Recuerde: desde las 5:00 de la tarde por el 91.7 del FM, en YSUCA.

La Dirección de Patrimonio y sus proyecciones

El Secretario de Cultura, Dr. Héctor Samour, nombró recientemente a los distintos directores de las áreas de Patrimonio,

Artes, Formación en Artes, Casas de la Cultura e Investigación en Cultura y Arte.

El Dr. Ramón Rivas, destacado antropólogo ocupa la cartera de Patrimonio y hoy conversaremos con él sobre sus proyecciones ,la importancia social del patrimonio y la protección de nuestros bienes culturales, que conforman nuestra identidad y que deben ser preservados para las generaciones futuras.

Es importante destacar que en nuestro país tenemos un nuevo escenario ,donde la ciudadanía y los trabajadores del arte y la cultura propugnan por una democracia cultural participativa, que incluya ,entre otros, la popularización del arte y el conocimiento científico asi como el reconocimiento a la diversidad y pluralidad cultural.

Asimismo ,en relación a las poblaciones y bienes indígenas, reinvidicar su derecho a mantener, controlar, proteger y desarrollar su patrimonio cultural, sus conocimientos tradicionales, la enseñanza de su idioma y otros bienes culturales y espirituales de los que fueron despojados.

Asi por ejemplo reflexiona Julio Martínez sobre el caso Cihuatan

¿Que sería de los salvadoreños sin Cihuatan? No sabríamos de donde venimos, quienes somos como pueblo, no nos daríamos cuenta que procedemos del norte, que los pipiles surgen como cultura en ese sitio.... o sea, no tendríamos historia, ni consciencia colectiva de nuestro tronco étnico.

El patrimonio cultural tiene ese sentido, le da unidad al grupo que lo ostenta. Sin patrimonio cultural la idea de Nación es vacía, la identidad es inexistente, y la historia se podría torcer como le diera la gana al poder en turno. Guardar este patrimonio es una responsabilidad de nosotros, todos, el colectivo.

…….

esta es una oportunidad para el gobierno y para la sociedad en general.

Siempre sobre Cihuatan recibimos el siguiente comunicado

La Secretaría de Cultura de la Presidencia (SEC) informa que el Director Nacional de Patrimonio Cultural, Dr. Ramón Rivas, visitó ayer el sitio arqueológico Cihuatán, afectado por la construcción de 38 viviendas temporales para damnificados de la tormenta Ida, y constató que varias de las viviendas han sido levantadas, algunas de ellas ya no tienen techo.

El Dr. Rivas fue acompañado por el coordinador del Departamento de Arqueología, Shione Shibata, y la delegada legal para el departamento de Patrimonio Cultural, Ana Ruth Granados.

Rivas confirma que el daño es “irreversible” puesto que se terraceó la zona y se removieron materiales arqueológicos, pero mira con satisfacción el desmantelamiento de las viviendas y los planes de desalojo y reubicación de las familias que habitan la zona de Cihuatán, anunciado vía telefónica por el alcalde de Aguilares Wilfredo Peña.

Hay, sin embargo, familias aún viviendo en el lugar, por lo que la Dirección Nacional de Patrimonio Cultural espera una pronta acción de las instituciones involucradas.

El sitio arqueológico Cihuatán fue una ciudad fortificada, la más grande registrada en El Salvador, y tiene una extensión de 430 manzanas, de las cuales solo 105 pertenecen al Estado.


Sintonícenos el jueves,cuando conversemos sobre el patrimonio y la cultura, temas que no se deben trivializar ya que la cultura de un pueblo, es el eje que vértebra y da sentido a la estructura social y política del Estado.